-
1 пальто сидит мешком
ngener. de jas zit slobberigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пальто сидит мешком
-
2 сидеть мешком
• СИДЕТЬ МЕШКОМ на ком coll[VP; subj: a noun denoting an item of clothing]=====⇒ (of a garment that is too large, wide etc) to fit poorly:- X hangs on Y.Большой русско-английский фразеологический словарь > сидеть мешком
-
3 пальто сидит на нем мешком
Makarov: his coat bags about him like a sackУниверсальный русско-английский словарь > пальто сидит на нем мешком
-
4 костюм сидит на нём мешком
nDiccionario universal ruso-español > костюм сидит на нём мешком
-
5 мешок
1) ( вместилище) sacco м., saccone м.вещевой мешок — zaino м., sacco da viaggio
••как мешком пришибленный — intontito, intronato
2) sacco м.* * *м.1) saccoвещевой мешо́к — zaino
спальный мешо́к — sacco a pelo
мешо́к с мукой — un sacco di farina
2) перен. воен. sacca f3) спец. sacca f4) разг. ( о человеке) salame; sacco di patate, orso••денежный / золотой мешо́к — ricco sfondato, riccastro; Paperone; Paperon de' Paperoni
* * *n1) gener. folle, sacco, bardaglio (заменяющий седло), borsa, tasca2) colloq. sacco (об одежде)3) obs. bolgia4) milit. ansa (окружение), sacca (окружение) -
6 мешок
1. мтоҡ2. м разг.лупыш, лырҡышкешегә ҡарата3. м воен.тоҡ, ҡамау, ҡапҡанғәскәрҙең тулыһынса ҡамалып алыныуысидит мешком что — киң, тоҡ һымаҡ (кейемгә ҡарата)
-
7 М-142
СИДЕТЬ МЕШКОМ на ком coll VP subj: a noun denoting an item of clothing) (of a garment that is too large, wide etc) to fit poorlyX сидит на Y-e мешком = X is (looks) baggy on YX looks like a sack on Y X hangs on Y. -
8 сидеть
несов.; в разн. знач- сидеть на чемоданах
- сидеть на шее
- сидеть на яйцах
- сидеть на гнездах
- сидеть сложа руки -
9 мешок
м.1. bag, ( большой) sackвещевой мешок — kit-bag, ( маленький) knapsack
2. (рд.; содержимое) sack (of)3. воен. ( окружение) pocketпопасть в мешок — get* caught in a pocket
4. разг. ( о человеке) clumsy fellow♢
золотой мешок, денежный мешок — money-bagкостюм сидит на нём мешком — his suit hangs on him like a sack, his clothes are baggy
См. также в других словарях:
сидит мешком — прил., кол во синонимов: 1 • широкий, плохо сидящий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мешком — мешко/м Этот костюм сидит на вас мешком … Правописание трудных наречий
сидеть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я сижу, ты сидишь, он/она/оно сидит, мы сидим, вы сидите, они сидят, сиди, сидите, сидел, сидела, сидело, сидели, сидящий, сидевший, сидя; сущ., с. сидение … Толковый словарь Дмитриева
сидеть — сижу, сидишь; сидя; нсв. 1. Находиться в вертикальном положении, при котором туловище опирается на что л. своей нижней частью, а ноги (лапы) согнуты или вытянуты; занимать место для сидения где л. С. на задней парте, на диване, на брёвнышке, на… … Энциклопедический словарь
сидеть — сижу/, сиди/шь; си/дя; нсв. см. тж. сидя, сиживать, сидение, сиденье 1) а) Находиться в вертикальном положении, при котором туловище опирается на что л. своей нижней частью, а ноги (лапы) согнуты или вытянуты; занимать место для сидения где л … Словарь многих выражений
МЕШОК — Сделанное из сложенного вдвое куска какой либо материи вместилище для чего либо сыпучего, для различных мелких предметов, а также старая русская обиходная мера сыпучих тел, равная 3–5 пудам (см. пуд*), то есть 48– 80 кг. Слово мешок происходит от … Лингвострановедческий словарь
мешо́к — шка, м. 1. Вместилище для хранения и перевозки сыпучих тел, мелких предметов и т. п., сделанное из сложенного вдвое полотнища или из двух полотнищ, соединенных по краям таким образом, что остается открытой только одна сторона. Мешок с зерном.… … Малый академический словарь
ВЫХВАТИТЬ — ВЫХВАТИТЬ, выхвачу, выхватишь, совер. (к выхватывать). 1. кого что. Схватив, вырвать, отнять. Выхватить лакомый кусок из под носа. Выхватить книгу из рук товарища. 2. что. Стремительно, порывисто извлечь откуда нибудь, проворно вытащить.… … Толковый словарь Ушакова
МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
СУМА — жен. сумка, сумочка; сумишка, сумища; мех, мешок, кошель, киса. Цирюльничья кожаная сума, затяжная. | Привешанный к чему мешок, карман. Сумки в дорожной карете. | Кошель, котомка, носимая на плече или на поясе. Сума нищего, сума почтальона.… … Толковый словарь Даля
широкий, плохо сидящий — прил., кол во синонимов: 1 • сидит мешком (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов